#813

/capstor/store/cscs/swissai/infra01/audio-datasets/raw/ndl___aozora_hurigana_speech_v2

kind	parquet
status	active
samples	4,265,565
counted via	parquet footer
size	147.9 GB
files	88
first seen	2026-07-22 14:12
last seen	2026-07-22 14:12
registered	2026-07-22 14:12

# dataset #813
path: /capstor/store/cscs/swissai/infra01/audio-datasets/raw/ndl___aozora_hurigana_speech_v2
kind: parquet | status: active
samples: 4,265,565 (parquet footer) | size: 147.9 GB | files: 88

fields:
- sample_id: text
- source_id: text
- clip_num: int
- audio: audio
- transcription: text
- asr_result: text
- author: text
- work: text
- rendition: text
- line_num: int
- analysis: text
- reading_estimates: text

tree (truncated):
```
aozora_work_part1.zip
aozora_work_part2.zip
parquet/train-00000.parquet
parquet/train-00001.parquet
parquet/train-00002.parquet
parquet/train-00003.parquet
parquet/train-00004.parquet
parquet/train-00005.parquet
parquet/train-00006.parquet
parquet/train-00007.parquet
parquet/train-00008.parquet
parquet/train-00009.parquet
parquet/train-00010.parquet
parquet/train-00011.parquet
parquet/train-00012.parquet
parquet/train-00013.parquet
parquet/train-00014.parquet
parquet/train-00015.parquet
parquet/train-00016.parquet
parquet/train-00017.parquet
parquet/train-00018.parquet
parquet/train-00019.parquet
parquet/train-00020.parquet
parquet/train-00021.parquet
parquet/train-00022.parquet
... (+63 more)
```

samples

#	sample_id	source_id	clip_num	transcription	asr_result	author	work	rendition	line_num	analysis	reading_estimates
1	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000003	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	3	この『茶の本』はかつて『亡羊』に載せた訳に多少筆を加えまとめてこの文庫に収めたものである。	この茶の本はかつて傍用に載せた訳に、多少筆を加えまとめてこの文庫に納めたものである。	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	3	亡羊傍用ぼうよう同音_rubi 収納おさ同音_辞書	茶ちゃちゃ茶本ほんほん本亡羊ぼうようぼうよう傍用載のの載訳わけわけ訳多少たしょうたしょう多少筆ふでふで筆加くわくわ加文庫ぶんこぶんこ文庫収おさおさ納
2	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000004	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	4	『特殊の風格を備えたる先生の英文は	特殊の風格を備えたる先生の英文は、	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	4		特殊とくしゅとくしゅ特殊風格ふうかくふうかく風格備そなそな備先生せんせいせんせい先生英文えいぶんえいぶん英文
3	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000005	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	5	翻訳をもってしては到底その真味を伝うる能わざるとともに	翻訳をもってしては到底その真名を伝うるあたわざるとともに	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	5	真味真名しんみ類似_形態素器能あたあた同音_rubi	翻訳ほんやくほんやく翻訳到底とうていとうてい到底真味しんみしんみ真名伝つたつた伝能あたあたあた
4	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000006	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	6	その本旨にももとるものあるべきをおそれ…	その本心にももとるものあるべき恐れ	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	6	本旨本心ほんし類似_形態素器をおそ恐をおそ漢字変換	本旨ほんしほんし本心
5	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000007	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	7	…』その抄訳さえも天心全輯に収められなかったものを、	その省略さえも天真禅宗に収められなかったものを	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	7	抄訳省略しょうやく類似_rubi 心全輯真禅宗しんぜんしゅう同音_辞書	抄訳しょうやくしょうやく省略天心てんしん天真全ぜんぜん禅輯しゅうしゅう宗収おさおさ収
6	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000008	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	8	私ごとき者が全訳を企てたのは全く叛逆である。	私ごとき者が善悪を企てたのは全く反逆である。	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	8	全訳善悪ぜんやく類似_形態素器叛逆反逆はんぎゃく同音_rubi	私わたくしわたくし私者ものもの者全訳ぜんやくぜんやく善悪企くわだくわだ企全まったまった全叛逆はんぎゃくはんぎゃく反逆
7	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000009	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	9	しかし、日本人でありながらことに英文に親しまない人々の中には	しかし日本人でありながら、ことに英文に親しまない人々の中には、	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	9		日本人にほんじんにほんじん日本人英文えいぶんえいぶん英文親したした親人々ひとびとひとびと人々中なかなか中
8	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000010	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	10	この名著を知らない人も多かろう、	この名著を知らない人も多かろう。	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	10		名著めいちょめいちょ名著知しし知人ひとひと人多おおおお多
9	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000011	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	11	そういう人々にほんの『縦横の糸目』だけでも伝えたいと思ってこの叛逆をあえてしたのである。	そういう人々にほんの縦横の射止めだけでも伝えたいと思ってこの反逆をあえてしたのである	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	11	糸目射止めいとめ同音_形態素器叛逆反逆はんぎゃく同音_形態素器	人々ひとびとひとびと人々縦横たてよこじゅうおう縦横糸目いとめいとめ射止め伝つたつた伝思おもおも思叛逆はんぎゃくはんぎゃく反逆
10	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336_000012	村岡博__茶の本_02訳者のことば__茶の本B5314000004336	12	翻訳はよくいったところでただ『錦の裏』を見せるに過ぎないもの、	翻訳はよく言ったところでただ、認識の裏を見せるに過ぎないもの。	村岡博	茶の本_02訳者のことば	茶の本B5314000004336	12	いっ言っいっ同音_カナ錦認識にしき類似_rubi	翻訳ほんやくほんやく翻訳錦にしきにしき認識裏うらうら裏見みみ見過すす過